Wszystkie cytowanew teksty źródłowe zostały przetłumaczone przeze mnie.
Dzieje
Wśród autorów antycznych piszących na ten temat największym poważaniem cieszy się
Polibiusz z Megalopolis (ok. 200-118 p.n.e.). Uczestnik III wojny macedońskiej jako dowódca jazdy Związku Achajskiego. Po wojnie kilkanaście lat przebywał w Rzymie jako zakładnik, przyjaźniąc się z synami Emiliusza Paulusa. Należał więc do ludzi najlepiej poinformowanych. Z powodu jego rzetelności
Dzieje są uznawane za jedno z najbardziej wiarygodnych dzieł historiografii antycznej. Obejmują okres od wybuchu wojen punickich do końca wojny achajskiej (264-146). Odnośnie wojen macedońskich zachowały się tylko większe fragmenty, dotyczące rządów Filipa V i bardzo nieliczne o czasach Perseusza (ks. XXV- XXIX). Te fragmenty będą dla mnie niczym
Nowy Testament dla katolika.
Zachowały się za to niemal nienaruszone odpowiednie księgi dzieła
Tytusa
Liwiusza (59 p.n.e.-17 n.e.). Filologowie uważają, że odnośnie wojny macedońskiej historyk korzystał z dwóch rodzajów źródeł. Jednym z nich był Polibiusz, drugim prace annalistów rzymskich, głównie Waleriusza z Ancjum. Posiadały one wiele błędów merytorycznych, które zauważał niekiedy nawet Liwiusz. Poza tym, jeśli nie nazwie sie ich szowinistycznymi, to przynajmniej trzeba powiedzieć, że były tendencyjne. Dlatego przy lekturze dzieła Liwiusza często ma się wrażenie, że celem autora jest powielenie argumentów dyplomacji rzymskiej, a nie szukanie prawdy historycznej. Jednak z powodu swojej obszerności mają ono olbrzymią wartość, mimo nieścisłości chronologicznych i dotyczących nie tylko Liwiusza, problemów związanych z błędami kopistów i różnicami w zachowanych kodeksach.
Za obiektywnego uważa się natomiast
Plutarcha
z Cheronei. Wśród jego Żywotów równoległych znajdują się biografie pogromców królów macedońskich: Tytusa Kwinkcjusza Flamininusa i Lucjusza Emiliusza Paulusa oraz zmarłego w 183 p.n.e. wodza achajskiego Filopojmena. Także Moralia zawierają informacje o bohaterach wojen macedońskich. Ponieważ, jak sam pisał, nie przedstawiał historii, lecz biografie, w jego twórczości dominują elementy moralizatorskie. Jednak z powodu bralu innych źródeł szczególną wartość posiadają fragmenty żywotu Paulusa opisujące wydarzenia 168 p.n.e., a zwłaszcza bitwę pod Pydną. Przy jej opisie korzystał ze wspomnień bohatera wydarzeń. P. Korneliusz Scypio Nazyka Corculum (konsul a162 p.n.e.) w 168 p.n.e. znajdował się w armii Paulusa. Dowodził wojskami, które obchodząc Olimp zmusiły Perseusza do wycofania się pod Pydnę, a później brał udział w decydującej bitwie. Wprawdzie jego autobigraficzny list do jakiegoś króla- być może Massynissy- opisujący te wydarzenia ocalał w bardzo niewielkich fragmentach, ale stał się jednym z podstawowym źródeł dla Płutarcha przy pisaniu żywota L. Emiliusza Paulusa. Innymi były działo Polibiusza, oraz zaginiona biografia, a właściwie apologia Perseusza, pióra Posejdoniosa z Olbii (II w.p.n.e.). Zapewne jej wpływ sprawił, że w żywocie Emiliusza Perseusz nie jest tak niekorzystnie przedstawiony, jak w innych pracach, nawet autorstwa Plutarcha.
W fragmentach znamy pracę innego greckiego historyka,
Diodora Sycylijskiego (zm. po 21 p.n.e.). Przetrwała pod łacińskim tytułem
Bibliotheca historica. Jej księgi XXI-XL dotyczyły lat 301-59 p.n.e. Kompilacyjna metoda Diodowa była i jest krytykowana przez historyków, ale wśród osób piszących w starożytności o III wojnie macedońskiej należał do nielicznych, którzy nie robili tego z rzymskiego punktu widzenia.
To samo można powiedzieć o
Appianie
z Aleksandrii (ok. 80-ok.165). Z księgi IX jego
Historii rzymskiej, dotyczącej wojen macedońskich zachowały się tylko fragmenty
Zachowały się także, nieco mniej szczegółowe, niekiedy tendencyjne, ale często zawierające istotne szczegóły prace takich autorów jak :
Marek Juniusz Justyn, który streścił Historiae Philippicae Pompejusza Trogusa (I w.p.n.e./Iw.n.e.) który chciał przybliżyć Rzymianom dziejów innych ludów śródziemnomorskich.
Lucjusz Anneusz Florus (I/II w.n.e.).
Epitome de Tito Livio to niezbyt odpowiedni tytuł dla dzieła , gdyż korzystał on także z innych autorów. Jest to bardzo zwięzły panegiryk na cześć Rzymu, ukazujący dzieje miasta od czasów Romulusa do Augusta.
Wellejusz Paterculus
-
Eutropiusz (IV w.n.e.), autor
Breviarium ab urbe condita, kończącego się śmiercią Jowiana, w księdze III przedstawia wydarzenia II w.p.n.e.;
-
Paulus Orozjusz (ok.390- ok.423), którego
Historia adversus paganos w IV ks. zawiera opis wydarzeń od podziału monarchii Aleksandra Wielkiego do upadku Kartaginy;
-bizantyjczyk
Zonaras (XII w.n.e.), który opisał po grecku dzieje od stworzenia świata do 1118 r.n.e.
Sekstus Juliusz Frontinus (ok. 30 - 103 r.n.e) którego praca
Stratęgematikon libri IV,
zawiera wzmianki o bitwie pod Pydną
Polyanos
We wszelkiego rodzaju problemach topograficznych bardzo pomocna okazuje się często
Geographia Strabona (64/63 p.n.e.-ok.24 n.e.), której ks.VII-X opisują półwysep Bałkański;
Prawie równocześnie z Appianem żyli
Pauzaniasz (ok. 118-po 180 r.n.e.), autor zachowanego w całości
Przewodnika po Helladzie i słynny uczony aleksandryjski
Klaudiusz Ptolemeusz (ok 100-198). Ich prace uzupełniają, bądź wspierają dzieło Strabona.
Inskrypcje